| 诗文 |
《约会》茨维塔耶娃诗选赏析 |
| 释义 |
《约会》茨维塔耶娃诗选赏析约会 我将迟到,为我们已约好的 相会,当我到达,我的头发将会变灰…… 是的,我将被攫夺 在春天,而你赋予的希望也太高了。 我将带着这种苦痛行走,年复一年 穿过群山,或与之相等的广场、城镇, (奥菲尼娅不曾畏缩于后悔!)我将行走 在灵魂和双手之上,勿需战栗。 活着,像泥土一样持续。 带着血,在每一道河湾、每一片灌木丛里; 甚至奥菲尼娅的脸仍在等待 在每一道溪流与伸向它的青草之间。 她吞咽着爱,充填她的嘴 以淤泥。一把金属之上光的斧柄! 我赋予我的爱于你:它太高了。 在天空之上是我的葬礼。 1923.6.18 |
| 随便看 |
- 《得财失行,吾所不取.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《得贤内助,非细事也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《得贤则昌,失贤则亡.自古及今,未有不然者也.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《得贤将者,兵强国昌》原文与赏析
- 《得贤者则安昌,失之者则危亡.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《得趣不在多,盆池拳石间,烟霞具足。》是什么意思|译文|出处
- 《得过且过》出处与译文翻译,成语故事《得过且过》意思解读
- 《得道多助(《生经·佛说比丘疾病经》)》原文与赏析
- 《得道多助:鲜于辅大破公孙瓒》三国谋略智慧大全
- 《得道多助,失道寡助》文言文翻译|注释|赏析
- 《得道应须慧业 孟顗 谢灵运》
- 《得道无涯》原文与赏析
- 《得道无系 静躁无关》原文|译文|文言文翻译
- 《得道者多助,失道者寡助》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《得道者多助,失道者寡助》原文与赏析
- 《得道者多助,失道者寡助.》是什么意思,出处是出自哪里?
- 《得道者多助,失道者寡助。》译文与赏析
- 《得郑二宣海南手札·高棅》原文与赏析
- 《得金不认》原文、注释、译文、赏析
- 《得闻君善我必劝,若遇我过须君攻.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《得闻筝声 丁棱》
- 《得陇望蜀。》是什么意思|译文|出处
- 《得陇望蜀》出处与译文翻译,成语故事《得陇望蜀》意思解读
- 《得陇望蜀》成语意思解释与出处|例句
- 《得陇望蜀,买铁思金》成语意思解释与出处|例句
- Wicking
- Can take it
- Prayer book
- Be well
- Backwardly
- Input-output
- Ultraviolet spectrum
- HPLC
- With knobs on
- Fillister
- Center field
- Meta-
- Intervertebral disk
- Thermal resistance
- Address list
- do your level best to do something
- do your level best to do sth
- do your make-up
- do your nails-up
- do your nut
- do your own thing
- do yourself a mischief
- do yourself justice
- do your/somebody's hair/nails/make-up etc
- do your stuff
- do your sums
- do your whack
- do your whack of
- do your whack (of something)
- do your whack of something
|